Me and my Bao Bei's sms~

Yesterday, Saturday, was my Bao Bei's birthday, so I sms to wish her. We got fun in our sms. I feel like jotting it down here.

me: Bao Bei! Happy Birthday! Dai gor lui lor! oi guai guai dei ar!
BB: Haha. Thanks ah ma. i will try to be a guai lui gela. Hehe. Thanks a.
me: Dai gor lui, hei si hao wan gor lam pang yao. Wan for hou gei, dai fan lei bei ngo tei tei ar.
BB: Haha. Okok. Zou hei deng ah ma nei li yet gui. Wo Wui yong zun ngor quen lik gela. Nei fong sem.
me:
BB: Haha. Hou. Gem nei dou hou hou jiu gu zi kei la. Ngor dm hei nei ge sem bien. Wuwu. Em hou tai cou lou a.

Just feel like wanna share. Need to read in Cantonese Lolz.

你的天空是什么颜色的呢?

如果天空是蓝色的，
那表示我在发白日梦。

如果天空是红色的，
那表示我在生闷气。

如果天空是黄色的，
那表示我在回忆着某件事。

如果天空是紫色的，
那表示我失望了。

如果天空是灰色的，
那表示我在担心着什么。

如果天空是灰蓝色的，
那表示我很伤心。

如果我是瞎的，
那么我想我的天空会是五彩缤纷的，
因为没有事情会比感觉更重要。

如果我给你一盒颜色笔，
你会像我那么贪心，
在你的天空彩上所有的颜色吗？

Translation of the previous post ~

Did you hear it?

Did you hear the worry of a tree without leaves?

Did you hear the loneliness of a tree without the birds singing?

Did you hear the sadness of a tree without kids playing around it?

Did you hear the tree is crying?

Did you hear the loneliness of the tree?

A chair can be shared by two persons,

A tree can bring happiness for everyone.

Look around the tree, the happiness is around it,

Look at its shadow, the loneliness is all around it.

Before we gather our strength to take care of the nature,

Let’s Think and Feel its heart!

haha, requested by flux. Sorry for my broken English. Hope you can understand~ lolz

听见了吗？树在哭泣。

听见了吗？

听见树没有叶子呵护的茫然吗？
听见树没有鸟儿歌声的陪伴吗？
听见树下没有小孩的嬉戏声吗？

听见树在哭泣吗？
听见树的孤单吗？

一张椅子可以两个人一起坐，
一棵树可以为大家带来欢乐。

看看树的周围，布满一片黄色的欢乐，
看看树的倒影，都被寂寞的颜色包围了。

在我们为大自然付出一份力时，
让自己感受一下她的心情吧！

Update! Update!

I have been busying with a big, very big, extremely big event... haha, guess what, just my cousin sis wedding, why is it big to me. Because... because... because... I promised my cousin sis's husband to make her an animation. Which he stupidly tell her about it, and this become not a surprise to her during their wedding dinner. Sadly say, I feel like wanna beat him up. Okay~ come back to the main topic. So it has been few weeks of having not enough sleep and animating this clip. Here, I really thank my team mate~~~ i always border her when i have not enuf time to do the drawings. Big thanks to Jen Yen. *clap clap* Thanks to her for supporting me n also help me to create the elements. thnx thnx thnx n thnx. And also my cousin sis n her husband for promoting my work. *shy shy*... so, here is the clip... I would say this is not fully done, as I feel of adding colours to the whole scene. I hope you enjoy it, and gif me as much comment as possible, so that i can refine on it n make it looks more complete. hehehe... ok ok, stop here. Let's have a look on the clip. I think the colour here off too much d, might be the converter's prob. hehe, just ignore it le~