流泪的，也是值得回忆的

回忆无论是苦的，开心的，失望的，伤心的。。。
那，都是种种的成长记录。
把泪水用心里的雨伞储蓄起来，
这，是对成长的一种期盼。
泪不会白流的，
它，是让我们有勇气再面对人生荆棘的推动力。
把自己的心里雨伞打开吧！
收集自己的泪水，让人生填满不同的色彩。

下一个转角

看似直的一条路
有谁会懂走下去会有一个转角
有谁会知道下一站又在哪里？

在人生的道路上
没有人可以预测到下一个转角在哪里
没有人可以预测到一路上会遇到多少荆棘
没有人可以预测到下个转角会遇到什么

人生的道路
就只能向前走
来到转角就要勇敢地改变
转角后的风景只会让我们的人生更精彩
是好是坏都不要紧了

人的一生里
起点和终点都是一样的
精彩的是在于过程
勇敢活出自己的精彩人生吧！

这样会累吗?

那天, 看了Devil Wears Prada
有点感触

我是否或会否在现实社会里
慢慢地失去梦想
慢慢地失去初衷
慢慢地忘了什么是快乐
慢慢地忘了什么是家人
慢慢地忘了什么是自己

目标会慢慢地偏离
梦想会慢慢地淡化
现实会慢慢地改变我的想法。

何去何从？
我快乐吗？
我累吗？
这是我要的吗？

是时候给自己一点时间
理清自己的脑袋了。

新的一年
新的心情
朝目标和梦想大步向前迈进吧！

选择没有对于错
相信自己才是最重要的推动力！

新年快乐！

旅行箱里的孩子 。 Kid in the luggage

视觉设计 。Installation

艺术家解说 。Description from the artist
(sorry for the bad photo taking, i hope it is clear too.)

已经是2009年的事了，去了pipit的展览，展览厅隔壁有一个艺术展，好奇的我和朋友也去看了。在那里发现了这一个作品。我是蛮喜欢的，有一种很亲切地感觉。可能是小时候也很希望躲在人家的旅行箱里，到处去吧！哈哈。这作品的艺术家是因为时常要到外地工作，有很想念孩子，就起了这样一种想法。我看孩子们也希望能躲在旅行箱里，和爸爸一起到处去吧！这个作品让我感受到这艺术家对他孩子的思念， 还有每次出国都很想孩子能在身旁的渴望。也说明了，天下的父母心。我喜欢这作品只是因为，这是我小时候常常希望的梦想。有时只是很纯粹地希望好像童话故事里， 有位神仙干妈，把我变进小小的旅行箱里，让我可以环游世界。有时还会想，箱子里要向巴比娃娃的小屋子一样，又漂亮的摆设，有很大很大的床，还有足够的氧气。小时候，就是那么地单纯。多好啊~

Last year, i went to pipit exhibition. Besides the exhibition room, there is another installation exhibition. Me and my friends went to have a look there too. This installation was placed beside the entrance and it struck me. The artist had an idea on this installation is because that, he always need to travel abroad for work. He misses his son and he really hope that he can bring his son with him in his luggage. Everytime he imagines that his son is in the luggage with his lovely toy. I like this installation mostly because when I was a kid, I always think of if I have a fairy god mother, she can shrink me and I can stay inside a luggage to visit other countries. Sometimes, I even think of the luggage will be like barbie's room, with nice furniture and enough oxygen for me. haha, staying young is always the best.

Merry Christmas!!!

Drop by to wish everyone Merry Christmas!
this is just a test on light painting! hohoho.
Thanks Jy for letting me had the chance to play on it!

中秋节快乐

中秋节快乐，
这是一句今晚在facebook最典型的寄语。

模糊的季节，
就像没戴上眼镜的我，
看得不是那么清楚。

几年后，
我们的下一代，
会不会对中秋节的了解，
好像这样模糊呢？

他们还会唱 “月亮圆，月亮圆，月亮照在我的家。。。 ”吗？
他们还会拉着我的衣角，要我说嫦儿奔月的故事吗？
还是只在facebook上祝福朋友“中秋节快乐” 。

Translation of the previous post ~

Did you hear it?

Did you hear the worry of a tree without leaves?

Did you hear the loneliness of a tree without the birds singing?

Did you hear the sadness of a tree without kids playing around it?

Did you hear the tree is crying?

Did you hear the loneliness of the tree?

A chair can be shared by two persons,

A tree can bring happiness for everyone.

Look around the tree, the happiness is around it,

Look at its shadow, the loneliness is all around it.

Before we gather our strength to take care of the nature,

Let’s Think and Feel its heart!

haha, requested by flux. Sorry for my broken English. Hope you can understand~ lolz

听见了吗？树在哭泣。

听见了吗？

听见树没有叶子呵护的茫然吗？
听见树没有鸟儿歌声的陪伴吗？
听见树下没有小孩的嬉戏声吗？

听见树在哭泣吗？
听见树的孤单吗？

一张椅子可以两个人一起坐，
一棵树可以为大家带来欢乐。

看看树的周围，布满一片黄色的欢乐，
看看树的倒影，都被寂寞的颜色包围了。

在我们为大自然付出一份力时，
让自己感受一下她的心情吧！

难得偷闲 - Take a break

It has been a while i din update my blog, hahaha. Feel bad about it. I was trying out with water colour effect in photoshop for this illustration. The bottom is my reference, which i can't really get the correct proportion of the kid's leg and hand. hahahaa..... There is more i need to learn in sketching using tablet. hahaha. So this is my latest work ~ TAKE A BREAK. Used almost one day to finish it with my genius tablet in Photoshop CS2.